Os showrunners de Invincible explicaram a mudança significativa no personagem Tech Jacket na quarta temporada da série animada. A personagem, que nos quadrinhos era o adolescente Zack Thompson, foi adaptada para a animação como a estudante Zoe Thompson, com dublagem de Zoey Deutch.
Os co-showrunners Robert Kirkman e Simon Racioppa detalharam a decisão. Kirkman afirmou que, ao chegar a hora de introduzir o Tech Jacket, percebeu que trazer o personagem tal qual dos quadrinhos o tornaria muito similar ao protagonista Mark Grayson.
“Quando chegou a hora de introduzir o Tech Jacket, eu percebi que se o trouxéssemos diretamente dos quadrinhos, ele seria muito parecido com o Mark”, disse Kirkman.
Tech Jacket foi criado originalmente por Kirkman e o desenhista E. J. Su em uma série própria de 2001. O personagem ajudou a expandir o universo de Invincible, mostrando a guerra entre os aliens Gelderians, criadores do traje tecnológico, e seus inimigos, os Kresh. Após o fim de sua série inicial, Tech Jacket se tornou um personagem regular nos quadrinhos principais de Invincible, ajudando na Guerra Viltrumita.
Kirkman e Racioppa decidiram não apenas transferir os atributos do personagem dos quadrinhos, mas reimaginá-lo. “Decidimos desde cedo que seria interessante trocar o gênero deste personagem”, revelou Kirkman. “Começamos a pensar em quem a Zoe seria no lugar do Zach. Algumas coisas interessantes surgem quando você muda esse personagem.”
Kirkman também elogiou a atriz escolhida para o papel. “A vibração desse personagem e a energia que ela traz são muito mais impactantes vindo de Zoey Deutch”, continuou. “Ela é simplesmente um personagem muito, muito legal com o qual estamos nos divertindo muito.”
Simon Racioppa fez uma brincadeira sobre o elenco. “Além disso, Robert disse: ‘Você só pode escalar atores que combinem com o nome do personagem! Zoey é para este papel!'”, gracejou. “Não, estou brincando, ela é incrível.”
Racioppa completou elogiando o profissionalismo de Deutch. “Ela chegou e conhecia o personagem. Ela é tão profissional e divertida de trabalhar, e tem um ótimo senso de humor, porque o personagem é divertido. Eles passam por coisas, mas ela tem ótimas piadas, ótimas frases de efeito, e Zoey simplesmente entrega tudo isso. Não poderíamos estar mais felizes quando a escalamos para a série.”
Essa sensação de leveza que a versão Zoe do Tech Jacket pode trazer será importante enquanto ela se junta a Mark na Guerra Viltrumita que abrange a quarta temporada, colocando a Coalizão contra o Grão-regente Thragg e suas forças. A série Invincible disponibiliza novos episódios às quartas-feiras no Prime Video.
A mudança do personagem reflete uma adaptação consciente para a série animada, mantendo a essência das histórias de super-heróis que celebram tropes do gênero. Tanto os quadrinhos da Image Comics quanto a série da Prime Video são conhecidos por fazerem referências a ícones como Superman, Homem-Aranha, a Liga da Justiça e os Vingadores.
